DWE(ディズニーの英語システム)~サラリーマンパパの子育て日記~

サラリーマンパパが娘とディズニーの英語システムに取り組む日々で、感じたこと、印象に残ったことを記録していきます。

少しずつ、お勉強再開。Limeの復習からやってみる。ご褒美はコメダのミニシロノワール キュートで!

f:id:prettygirlsbs:20180204134730j:plain

Limeの復習を始めた。

朝活が理想なんだけど、妻と娘は21時就寝、7時起床でリズムが作られているようなのでそれに合わせることにした。7時前に出勤する私は朝の時間が取れないので、まずは夜お風呂に入る前のお勉強ということで復活させてみた。

DWE 7 レッスン1から開始。5ヶ月間のブランクがあるので無理があるかもしれないが、とりあえずやってみよう。

1月31日 Step 1 & 4

2月1日   Step 2 & 3

2月3日   Step 5 & 6 & 8

2月4日   Step 7 & 9

なんとかレッスン1を終了してみた。前回ここをしたのは昨年の4月、もう10ヶ月前のことなんだ・・・。質問の意味はある程度理解できているようだが、単語で答えるだけで文章で答えることはできない。わからないところは「これ英語でなんていうか分かんない」と日本語で返答してくる。DVDのかけ流しもこの頃まったくしてなかったもんな。英語に触れてなければ当然こうなるのだろう。

 

Step 1

  • Color the paint blue.これは問題なくできる。
  • Who has more paint daisy or mickey?Mickey does.このdoesは無理かな。
  • What does the painter do?
  • What does the sign painter do?
  • What does the house painter do?

paint a picture、sign painter、house painterこの辺の違いがピンときてなさそう。sign painterがわかってないかな・・・。

  • Who has the most paint? これは答えた。
  • Who has the biggest brush? これも答えることができた。

 

Step 2

  • Draw a bowl of food for the dog that is thin.  
  • Draw a collar on the dog that is fat. 

bowl of food、collarがわからなかった。すかさずTACで復習。

  • Draw two fish for the cat that is fat. これはできた。ヒレにこだわりすぎ!

 

Step 3

He is building a table.

He has finished building a table.

違いがわかっているかな?

 

Step 4

お話と歌。

最後にGoofyが柵のペンキ塗りをするシーンが出てくる。

Goofy is going to paint.

Goofy is painting

Goofy has painted.

これ、わかりやすいかな?

 

Step 5

Is this painter fat or thin? わかる。

Is he in a rush? He is in a big rush. わかる。in a big rushまで覚えて欲しいが。

What is he carrying? carryがわからなかったかな?

Is this painter just as thin as the first painter? あってるけど、勘で答えてないよね?

What else? わからなかったね。

What kind of painter are they? sign painterがわかっていない。

Are both painters painting? 意味がわかっていない。

Which painter is standing on the ladder? 正解。

What is he dropping on the other painter? 正解。

Which painter has red paint on his nose? 正解。

What does it say? 正解。これはよくできたね。

 

Step 6

You can brush your teeth with the brush.でもブラシそのものはtooth brush。

teethとtoothの使い分けが難しいかな?ピンとこなかったね。

scrubの意味を忘れたかな?

質問にはかろうじて答えた。

 

Step 7

The little mouse is carrying the ladder. 理解できている。

The little mouse is going to climb up the ladder. 多分わかっている。

The little mouse is climbing up the ladder. 理解できている。

The little mouse has climbed up the ladder. わかっていない。

The little mouse is jumping off the ladder. わかっている。

The little mouse has jumped off the ladder. わかっていない。

 

 

Step 9

The white rabbit is in a rush. 正解。

The picture is finished. 正解。

Minnie has planted the tree. 間違える。やはり完了形がわかっていない。

Grandma is folding the piece of paper. 正解。

 

繰り返すしかないな。

Step by step以外にはTACを1日5枚で再開している。こちらもカタカナ読みが増えてきているようで気になっている。まあ、とにかく継続していこう。

 

今日は約束のご褒美、コメダのミニシロノワールキュートを食べてきた。朝から

コメダに行くよ!」と大張り切り。少しだけ引っ張ってピアノのお稽古をしてから、降りしきる雪の中をお出かけしてきた。美味しかったね!